A Brazilian court on Monday overturned an injunction banning products containing the popular weed-killer glyphosate, knocking down a previous ruling that had been set to disrupt the soy planting season set to begin this month.