A senior New Zealand government minister was assaulted in an early-morning street attack Thursday that left him with a black eye and shook up Wellington's normally laid-back political atmosphere.