Viet Nam News is recruiting 06 English Editors

April 26, 2021 - 09:04

Viet Nam News to announce the recruitment of 06 English Editors

Viet Nam News to announce the recruitment of 06 English Editors

Viet Nam News is recruiting 06 English Editors

I. General qualifications:

        + Residing in Vietnam, aged 35 or younger (aged 45 or younger for reporters with 10 years of experience or more in journalism and reporter title-based social insurance contribution at the press agencies).

        + Ensuring competence in health for work as certified by a competent health authority (please note: due to job nature, the applicants are required to be: 1.60 m tall or more (for men) and 1.58 m tall or more (for women); not speaking with a lisp or stuttering).

        + Having full capacity for civil acts; not subject to criminal prosecution or disciplinary enforcement by the governing agency (if working at an administrative or non-business unit, state-owned enterprise, etc.).

        + Not being prohibited from applying for recruitment as prescribed of the State.

II. Recruiting priorities:

             To be in compliance with Decree No. 161/2018/ND-CP dated November 29th, 2018 of the Government on amendments and supplements to regulations on recruitment of officials and public employees, paygrade advancement for officials, rank promotion for public employees, and conclusion of contracts for performance of tasks of administrative agencies and public service units.

III. Qualifications for English Editors:

            +  Holding a High Distinction university degree in English; or equivalent High Distinction university degree in English overseas or International Universities; or IELTS score certificate in 8.5 bands or higher for applicants graduating from universities of foreign trade and economics whose academic programs are taught in Vietnamese.

Applicants with one of the above criteria must have editing experience in journalism.

+ Or having experience working as a reporter or editor in English-language newspapers in countries where the official language is English, certified by the previous employers.

+ Vietnam News will provide an English editing test.

            + Attaining at least information technology level meeting standards for basic information technology as prescribed in Circular No. 03/2014/TT-BTTTT dated March 11th, 2014 of the Ministry of Information and Communications on standards for information technology or higher.

IV. Application Dossier:

           + Application Form (in prescribed form) issued together with Decree No. 161/2018/ND-CP dated November 29th, 2018 of the Government on amendments and supplements to regulations on recruitment of officials and public employees, paygrade advancement for officials, rank promotion for public employees, and conclusion of contracts for performance of tasks of administrative agencies and public service units.

+ The applicants are fully responsible for the content and truthfulness of the Application Form.

+ Application time: From April 26th, 2021 to the end of May 25th, 2021, during office hours (from Monday to Friday).

+ Address for application submission: General Affairs Department, Vietnam News, No. 79 Ly Thuong Kiet, Hoan Kiem District, Hanoi. Applicants living far away can submit the application forms and pay application fee by post and the application time is based on the postmark.

Application fee: to be in compliance with Circular No. 228/2016/TT-BTC dated November 11th, 2016 of the Ministry of Finance providing regulations on collection rate, mode of collection, payment, management and use of fees for recruitment, competition for paygrade advancement for officials, rank promotion for public employees. The application fee is VND 500,000/applicant, paid when submitting the Application Form (Application Form and application fee are non-refundable).

V. Announcement of the short list and admission time: 

On June 1st, 2021, the Recruitment Council will announce the short list and the time to meet the candidates at the headquarters of Vietnam News to disseminate the form, content, time and place of recruitment./.

 

Báo Việt Nam News thông báo tuyển dụng 06 chỉ tiêu Hiệu đính viên Tiếng Anh

Báo Việt Nam News tổ chức tuyển dụng 06 chỉ tiêu Hiệu đính viên Tiếng Anh.

I. Tiêu chuẩn chung:

        + Có quốc tịch Việt Nam và cư trú tại Việt Nam, tuổi đời không quá 35 tuổi (riêng phóng viên có kinh nghiệm 10 năm trở lên làm báo, có thời gian đóng bảo hiểm xã hội theo chức danh nghề nghiệp phóng viên tại các cơ quan báo chí thì tuổi tối đa không quá 45).

        + Đảm bảo đủ sức khỏe công tác theo chứng nhận của cơ quan y tế có thẩm quyền (lưu ý: Do đặc thù công việc nên yêu cầu: nam có chiều cao 1,60 m trở lên, nữ có chiều cao 1,58m trở lên; không bị nói ngọng, nói lắp).

        + Đủ năng lực hành vi dân sự; không trong thời gian bị truy cứu trách nhiệm hình sự, không trong thời gian thi hành kỷ luật của đơn vị chủ quản (nếu đang công tác tại một đơn vị hành chính, sự nghiệp, doanh nghiệp nhà nước…).

        + Không thuộc các trường hợp bị cấm đăng ký dự tuyển theo quy định.

II. Ưu tiên trong tuyển dụng:

             Thực hiện theo Nghị định số 161/NĐ-CP ngày 29/11/2018 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số quy định về tuyển dụng công chức, viên chức, nâng ngạch công chức, thăng hạng viên chức và thực hiện chế độ hợp đồng một số loại công việc trong cơ quan hành chính nhà nước, đơn vị sự nghiệp công lập.

III. Tiêu chuẩn Hiệu đính viên Tiếng Anh:

          + Bằng tốt nghiệp Đại học loại xuất sắc chuyên ngành tiếng Anh; hoặc Bằng tốt nghiệp Đại học loại xuất sắc hoặc tương đương ở nước ngoài (hoặc Đại học Quốc tế) bằng tiếng Anh; hoặc chứng chỉ tiếng Anh IELTS 8.5 trở lên đối với ứng viên tốt nghiệp các trường Đại học ngoại thương, kinh tế giảng dạy bằng tiếng Việt.

Ứng viên có một trong các tiêu chuẩn trên phải có kinh nghiệm hiệu đính báo chí.

+ Hoặc là người có kinh nghiệm làm phóng viên, biên tập báo chí ngôn ngữ Anh tại các nước có ngôn ngữ chính thức là tiếng Anh có xác nhận của người/đơn vị sử dụng lao động trước đây.

+ Báo Việt Nam News sẽ có bài kiểm tra khả năng hiệu đính tiếng Anh.

          + Có trình độ tin học đạt chuẩn kỹ năng sử dụng công nghệ thông tin cơ bản theo quy định tại Thông tư số 03/2014/TT-BTTTT ngày 11/3/2014 của Bộ Thông tin và Truyền thông quy định Chuẩn kỹ năng sử dụng công nghệ thông tin hoặc trình độ tương đương theo quy định trở lên.

IV. Hồ sơ dự tuyển:

           + Phiếu đăng ký dự tuyển (theo mẫu) ban hành kèm theo Nghị định số 161/2018/NĐ-CP ngày 29/11/2018 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số quy định về tuyển dụng công chức, viên chức, nâng ngạch công chức, thăng hạng viên chức và thực hiện chế độ hợp đồng một số loại công việc trong cơ quan hành chính nhà nước, đơn vị sự nghiệp công lập.

+ Thí sinh đăng ký dự tuyển hoàn toàn chịu trách nhiệm về nội dung và tính trung thực trong Phiếu đăng ký dự tuyển.

+ Thời gian nhận hồ sơ: Từ ngày 26/04/2021 đến hết ngày 25/05/2021, trong giờ hành chính (từ thứ Hai đến thứ Sáu).

+ Địa điểm nhận hồ sơ: Phòng Tổng hợp, Báo Việt Nam News, số 79 Lý Thường Kiệt, Hoàn Kiếm, Hà Nội. Đối với thí sinh ở xa có thể nộp Phiếu đăng ký dự tuyển và lệ phí qua đường bưu điện và thời gian tính theo dấu bưu điện.

+ Lệ phí dự tuyển: Theo Thông tư số 228/2016/TT-BTC ngày 11/11/2016 của Bộ Tài chính quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí tuyển dụng, dự thi nâng ngạch, thăng hạng công chức, viên chức. Mức phí dự tuyển là 500.000 đồng/thí sinh, nộp kèm theo Phiếu đăng ký dự tuyển (Không hoàn trả lại phiếu và phí dự tuyển).

V. Thông báo danh sách thí sinh đủ điều kiện dự tuyển và thời gian xét tuyển: 

Ngày 01/06/2021, Hội đồng tuyển dụng thông báo danh sách các thí sinh đủ điều kiện dự tuyển và thời gian gặp mặt các thí sinh tại trụ sở Báo Việt Nam News để phổ biến hình thức, nội dung, thời gian và địa điểm tuyển dụng./.

 

E-paper