Two islands on the An Dương Lake are full of birds.

Many of them come there between the tenth and third lunar months and many lay their eggs there between the second and eighth lunar months.

Some birds that come to the An Dương Lake are from as far away as India and Nepal.

by Lê Hương & Hồng Vân

The sun gradually descends, meeting the calm surface of An Dương Lake.

Birdsong echoes around the shore, while storks perch on the two islands nestled in the middle of the water.

A cool wind blows across the waves.

Vũ Mạnh Giang skillfully rows a wooden boat carrying a group of tourists.

The boat moves slowly and quietly on the water so it does not scare the birds. The lower the sun descends, the more birds fly back.

The tourists are captivated with the romantic scene. They take photos with their smartphones and cameras.

Giang has worked for the past ten years at Chi Lăng Stork Island Tourism Site, in Thanh Miện District, in the northern province of Hải Dương.

Living near the lake, Giang has witnessed the daily changes of the site.

“Today is a weekday so not many people flock here,” he told Việt Nam News. “I’m busier during weekends and national holidays.”

Locals have noted that the birds flock mostly between the 10th and 3rd lunar month, while most lay eggs between the 2nd and 8th lunar month.

Giang said this year the number of birds had increased compared to the same period last year.

The site, which actually consists of two lakes – An Dương and Triều Dương – and covers a total area of 67ha, hosts two islands. The two islands measure over 7,300sq.m. It is home for around 16,000 storks and 6,000 birds of other kinds.

According to scientists, there are some rare, nearly extinct, birds like grey herons, kingfishers, and screech owl.

It is believed that many of them have travelled here every year from China, Myanmar, India and Nepal.

The site also hosts various kinds of rare fish.

Scientists have judged the lake a natural reserve with a high level of biodiversity which is almost perfectly preserved in the northern region of the country.

Giang said recently stone dykes surrounding the islands have been built, affecting the birds.

“Normally, the area is quiet and clean, which provides favourable conditions for the birds to nest,” he said.

Giang said he, alongside 13 members of the site’s management board, have acted as guards, taking care of the birds.

“We check the islands every day to see if any bird needs help,” he said. “We treat them whenever they need medical attention.

“Maybe that’s why some of them even remember us as we saved their lives and return here often, if not every day.”

Giang said they plant more bamboos every year to host the increasing number of birds.

Nguyễn Đăng Dảm, a retiree, who contributed to the tourism site since the 1990s, now acts as the deputy director of the site’s managing board.

“It is easier for us to manage the site as people’s knowledge has improved,” he said.

“We have persuaded some households to move out of the islands to offer more secluded places for the birds,” he said.

Locals no longer catch the birds for food.

Long history

The legend of the lake has been passed down many generations. They said in the early 15th century, serious floods damaged a long section of dyke along the Hồng (Red) River.

The floods formed a lake at the site with an island in the middle. Trees have grown on the island over time. The lake became an abundant source of fish and shrimp, while stork and other birds have flocked here ever since.

Proper policies

Khổng Quốc Toản, deputy chairman of Thanh Miện District’s People’s Committee, said a project to upgrade the site has been implemented with financial support from the Government and the provincial authorities.

“The site is like lungs for the whole region,” he said. “The National Landscape Relic Site has been an important destination for eco-tours in Hải Dương Province.”

The project has received a fund of VNĐ45 billion (US$1.9 million). The aim is to enlarge the area by more than two hectares, develop another island to lure more birds, and build an area to store live food for the birds.

“The project will be completed early next year, we hope,” he said.

Community project

“The birds are a natural treasure – providing a tranquil and clean environment for them means a better future for our children,” said Lê Quang Phước, who lives close to the site.

Phước’s family has run a homestay service for the past four years.

“We mostly host foreign tourists from travel agencies in Hà Nội,” he said. “Many groups ride bicycles. They spend one night with us on the way to explore neighbouring villages.”

Phước said his house can host up to 20 tourists a night and each month he receives up to 80 guests.

“The income from the homestay service has considerably improved our lives,” he said.

Viola Berman, a tourist from Belgium, appreciated the natural scenery.

“I love birds and nature so I like this place,” she said. “I think it would be even better if there was place for us to camp inside the lake area so that we could live closer to nature rather than staying indoors.”

Toản said local authorities have offered training and tours for local households to learn homestay service experience in other areas.

Though 20 households have registered to offer the service, only five families have joined the system.

Nearly ten households have opened guest houses and hotels in the area.

When the project is complete, the tourism site will be able to offer up to 40 rooms for visitors as well.

“Both residents and authorities have supported the project,” said Dảm. “It is up to the birds to decide whether to nest here with us longer or not.”

Every year, the site receives about 35,000 visitors. VNS

GLOSSARY

The sun gradually descends, meeting the calm surface of An Dương Lake.

Gradually means slowly.

Descends means “goes down”.

The surface means the top.

Birdsong echoes around the shore, while storks perch on the two islands nestled in the middle of the water.

When there are echoes there are sounds that bounce back along the airwaves.

When birds perch they rest on places like branches.

Nestled means tucked.

The tourists are captivated with the romantic scene.

To be captivated means to be completely taken by something.

Living near the lake, Giang has witnessed the daily changes of the site.

Witnessed means seen.

According to scientists, there are some rare, nearly extinct, birds like grey herons, kingfishers, and screech owl.

Rare means not common. In other words, if a type of bird is rare there are not many of them around.

If a plant or animal is extinct it has died out and cannot be brought back

Scientists have judged the lake a natural reserve with a high level of biodiversity which is almost perfectly preserved in the northern region of the country.

If there is a high level of biodiversity in a place there are many different types of plants creatures living in a place and living off one another.

Preserved means kept in the same state and not rotting or weathering away.

Giang said they plant more bamboos every year to host the increasing number of birds.

If  bamboo hosts a number of birds it gives them a home .

“We have persuaded some households to move out of the islands to offer more secluded places for the birds,” he said.

A secluded place is a place that is quiet and sheltered.

The legend of the lake has been passed down many generations.

A legend is a story.

You and your brothers and sisters are one generation; your parents, your aunts and uncles are another; your grandparents, great uncles and great aunts are another generation, and so on.

They said in the early 15th century, serious floods damaged a long section of dyke along the Hồng (Red) River.

The 15^th century is the period of a hundred years from the year 1400 to the year 1500.

A dyke is a wall.

The lake became an abundant source of fish and shrimp, while stork and other birds have flocked here ever since.

If fish are abundant there are many of them.

Flocked means gathered.

Khổng Quốc Toản, deputy chairman of Thanh Miện District’s People’s Committee, said a project to upgrade the site has been implemented with financial support from the Government and the provincial authorities.

Upgrade means improve.

Implemented means “put together”.

Financial means to do with money.

“The site is like lungs for the whole region,” he said. “The National Landscape Relic Site has been an important destination for eco-tours in Hải Dương Province.”

Lungs are organs through which animals breathe. Here it refers to trees that also breathe.

A destination is a place to which people travel.

The aim is to enlarge the area by more than two hectares, develop another island to lure more birds, and build an area to store live food for the birds.

Lure means attract.

 “The birds are a natural treasure – providing a tranquil and clean environment for them means a better future for our children,” said Lê Quang Phước, who lives close to the site.

Tranquil means still and peaceful.

WORKSHEET

Find words that mean the following in the Word Search:

1. Tourist Viola Berman’s home country.
2. An organ in the body used for breathing that is also used to describe forests that breathe.
3. People who protect things.
4. Moving air.
5. A local plant that is useful for many things.

ANSWERS:

© Duncan Guy/Learn the News/ Viet Nam News 2018

1. Belgium; 2. Lungs; 3. Guards; 4. Wind; 5. Bamboo.