Economy Tax watchdog wants to develop a portal to manage individuals and households doing e-commerce business