Wednesday, January 20 2021


Gov’t targets smuggled goods

Update: July, 11/2016 - 12:01
Hà Nội’s investigative police check smuggled packages of imported cigarettes. Recent cases of smuggling and counterfeiting have involved more sophisticated tricks to disguise and hide the products, according to the Market Surveillance Agency under the Ministry of Industry and Trade. — VNA/VNS Photo Doãn Tấn
Viet Nam News

HÀ NỘI — The Market Surveillance Agency under the Ministry of Industry and Trade will step up supervision on smuggled and counterfeited food and beverages.

It is considered one of the key tasks that the agency needs to accomplish in the last half of this year, the agency’s deputy head Nguyễn Thanh Bình said.

The agency will conduct supervision at areas near borders or wholesale markets in the provinces of Cao Bằng, Lạng Sơn, Quảng Ninh, Lào Cai, Quảng Trị, Bà Rịa-Vũng Tàu and cities of Hải Phòng, Hà Nội and Hồ Chí Minh City.

Statistics from the Ministry of Industry and Trade revealed that more than 54,400 violations were found in the first half of this year, a 1.5 per cent decrease compared to the same period last year, contributing nearly VNĐ330 billion (US$14.7 million) to the State budget.

Imported packages of cigarettes, bottles of beer and wine, beverages and fertilisers were among the products with the most violations.

The agency said that smuggling and counterfeiting has become more complicated with more and more “sophisticated” tricks to disguise and hide the products.

Meanwhile, there are several difficulties in cooperating with businesses and associations to ask them to provide information to support the agency to monitor and punish violations.

The work is also obstructed by high costs on counterfeit assessment and shortages of equipment and devices.

Bình said that the agency would work more closely with customs, border soldiers and inspectors to strengthen the crack down on smuggling, counterfeiting and trade fraud.

He also proposed the Ministry of Industry and Trade asks for Government permission to establish a mobile market management team in order to improve the efficiency of the work.
Deputy Minister of Industry and Trade, Đỗ Thắng Hải, said that the Ordinance on Market Management which was newly approved by the National Assembly and will take effect in September this year is an important milestone to help overcome difficulties and improve efficiency of market management.

The Ordinance deals with issues like the organisation and function of the market management force, policies for market watch officers, the mechanism for co-operation with other agencies and inspection of market surveillance forces.

“The first market management Ordinance has recognised the legal function of market management nationwide. The effective implementation of regulations in the Ordinance will enhance effectiveness of the fight against smuggling and trade fraud,” he said.

HCM City’s efforts

With the increase in smuggling cases and trade fraud, Trần Vĩnh Tuyến, vice chairman of HCM City’s People’s Committee, said at a meeting held on Friday that violators engaged in smuggling, trade fraud and counterfeit goods would be strictly punished.

Tuyến said the police, customs and market management officials would work together to fight smuggling via Tân Sơn Nhất International Airport and from the southern provinces of Long An and Tây Ninh to HCM City.

Enforcement will also be strengthened against smuggling at bus stations such as Miền Đông (Eastern) Coach Station, Miền Tây (Western) Coach Station and An Sương Coach Station.  

Waterways, where a number of smuggling cases have occurred, especially on Thầy Cai Canal, will be monitored as well.

Policies and regulations will be established to closely supervise imports for re-export, as well as business activities related to food safety. VNS



Send Us Your Comments:

See also: