Tuesday, November 21 2017

VietNamNews

New law tough on those it aims to help

Update: March, 22/2015 - 12:00

A new law says that many more people must now pay a bit from their salaries into a special fund.

This fund helps them when things go wrong and they cannot earn money.

However, some workers say that if they pay this amount of money they will not have enough to live on.

Viet Nam has more than 480,000 enterprises, but only 150,000 businesses buy social insurance for their employees, many of whom are seasonal workers.
Viet Nam has more than 480,000 enterprises, but only 150,000 businesses buy social insurance for their employees, many of whom are seasonal workers. - Photo baohaiquan

HCM CITY (VNS) — Ha Van Tha, a carpenter who does seasonal work in Ha Noi, is concerned that he would lose money under the recent revisions of the social insurance law, which will require employers and workers with one- to three-month contracts to co-pay premiums on social insurance.

As a result, under the revised Law on Social Insurance, seasonal workers with one- to three-month contracts will become eligible for paid leave for illness, pregnancy, work accidents or occupational disease, in addition to pensions for retirement.

The revised law expands the number of people who can benefit from social insurance and ensures coverage for workers in the event they lose the ability to work.

A number of workers, however, say they are not willing to join the compulsory social insurance scheme.

"I get paid only VND200,000 (US$9) a day. Although I am provided with meals, I can barely survive, and I can send home only a little money," said Tha of the northern province of Hai Duong.

"I'm very happy to learn that under the revisions, my employers will cover part of the social insurance for me. However, I'm concerned that my salary, which is already low, will be deducted to pay for the rest of the premium," Tha said.

Nguyen Van Hung, a seasonal electricity worker for a private company in Ha Noi, said he was not willing to co-pay for social insurance.

"I signed a three-month contract, under which I earn VND4 million ($187) per month. The salary is only enough for me to pay my rent and meals, so I am not willing to have a salary deduction to co-pay for social insurance," he said.

Nguyen Tien, an HR manager at a company that organises wedding events, said the company often hired seasonal workers, especially during the year-end when demand for wedding celebrations rises.

"The workers are not interested in buying social insurance," Tien said.

Tien attributed the reason to complicated administrative procedures for social insurance registration.

"Most workers only care about income instead of benefits they receive from social insurance," he said.

Tran Quoc Hai, deputy director of Loi Hanh Food Production and Trade Company, also said administrative procedures were the main barrier.

"It takes a week or longer to register for social insurance," Hai said.

"When a large number of seasonal workers terminate their contracts at the same time, the company must complete complicated procedures to terminate social insurance, which is time-consuming and requires many staff to do the work," he said.

Challenges

The revised law, which has been passed by the National Assembly, focuses on the most vulnerable workers with contracts under three months, which accounts for 30-40 per cent of the total number of workers.

But according to a representative from Ha Noi Social Insurance agency, it is difficult for the agency to know the exact number of labourers at companies as they depend on reports from enterprises.

A representative from HCM City Social Insurance said it had worked with the Department of Planning and Investment and the Tax Department to urge businesses to buy compulsory social insurance for workers.

To date, more than 31,000 small enterprises with fewer than 10 workers in HCM City have joined compulsory social insurance, accounting for nearly 66 per cent of the total number of enterprises taking part in social insurance in the city.

Bui Sy Loi, vice chairman of the National Assembly's Social Affairs Committee, said after eight years of implementing the Law on Social Insurance challenges such as complicated procedures and lack of transparency remained.

Pham Minh Huan, deputy minister of Labour, Invalids and Social Affairs, said complicated procedures were the most critical issue, adding that even when the workers terminated their contracts, issuance of social insurance cards had not been completed.

"If no drastic measures are taken, it is very tough to encourage workers to join social insurance," Huan said.

The country now has 17 million workers required to buy compulsory social insurance under the law, but only 11 million have done it.

Solutions

Tran Thi Thuy Nga, chief of the Department of Social Insurance under the Ministry of Labour, Invalids and Social Affairs, recommends online management of social insurance, including issuance of electronic social insurance cards.

The government should also offer subsidies to workers to help them pay for compulsory social insurance, she said.

Dissemination of information and raising public awareness about joining social insurance were also needed.

Do Van Sinh, deputy director of the Viet Nam Social Insurance, promised that it would reduce and simplify procedures for social insurance registration.

Nguyen Thi Lan Huong, chief of the Institute of Labour and Social Sciences, said any employer that failed to conform to the law on social insurance must be strictly punished.

Viet Nam has more than 480,000 enterprises, but only 150,000 businesses buy social insurance for their employees, many of whom are seasonal workers. — VNS

 

GLOSSARY

Ha Van Tha, a carpenter who does seasonal work in Ha Noi, is concerned that he would lose money under the recent revisions of the social insurance law, which will require employers and workers with one- to three-month contracts to co-pay premiums on social insurance.

A carpenter is a tradesman who makes things, such as furniture, from wood.

Seasonal work is work that is done only at certain times of the year. It is particularly the case in agriculture when crops that farmers grow are ready for harvest during certain seasons.

Social insurance is a programme that makes it possible for the government to help people when they are unable to earn a living, especially if they lose their jobs and become unemployed, or fall ill.

Premiums are payments made every month for programmes such as social insurance.

To co-pay a premium means to pay it together with someone else. In this case, employees and employers pay the premiums together.

As a result, under the revised Law on Social Insurance, seasonal workers with one- to three-month contracts will become eligible for paid leave for illness, pregnancy, work accidents or occupational disease, in addition to pensions for retirement.

If you are eligible for paid leave, it means that you may take it because you have met all the requirements for it.

A pension is money that you save to use to live on when you are too old to carry on working.

Retirement is the time when you have stopped working because you are too old to carry on.

The revised law expands the number of people who can benefit from social insurance and ensures coverage for workers in the event they lose the ability to work.

A revised law is a law that has been changed.

If you lose the ability to work you are no longer able to work.

A number of workers, however, say they are not willing to join the compulsory social insurance scheme.

A compulsory social insurance scheme is one that you have no choice but to join. The opposite of compulsory is voluntary.

"However, I'm concerned that my salary, which is already low, will be deducted to pay for the rest of the premium," Tha said.

If money is deducted from your salary it is taken off before you receive what you are paid.

Nguyen Tien, an HR manager at a company that organises wedding events, said the company often hired seasonal workers, especially during the year-end when demand for wedding celebrations rises.

An HR manager is a human resources manager. Such people are involved in making sure employees and employers understand one another. They also set up job interviews for people when they look for jobs, they set up hearings when employers are in trouble with their employees and they tell people they no longer have their job if the company decides not to employ them any longer.

When there is a demand for wedding celebrations, many people want to host such events.

Tien attributed the reason to complicated administrative procedures for social insurance registration.

To attribute the reason workers are not buying social insurance to complicated administrative procedures means to say that these procedures are stopping them from doing so.

When a large number of seasonal workers terminate their contracts at the same time, the company must complete complicated procedures to terminate social insurance, which is time-consuming and requires many staff to do the work.

To terminate a contract means to end a contract.

The revised law, which has been passed by the National Assembly, focuses on the most vulnerable workers with contracts under three months, which accounts for 30-40 per cent of the total number of workers.

People who are vulnerable can easily be harmed.

But according to a representative from Ha Noi Social Insurance agency, it is difficult for the agency to know the exact number of labourers at companies as they depend on reports from enterprises.

Enterprises are businesses and companies.

Bui Sy Loi, vice chairman of the National Assembly's Social Affairs Committee, said after eight years of implementing the Law on Social Insurance challenges such as complicated procedures and lack of transparency remain.

Eight years of implementing a law means eight years of that law being enforced.

If there is a lack of transparency around the implementation of the law, it means people are not able to find out exactly how it works and what is being done. When there is a lack of transparency people may become worried that something wrong is happening.

Dissemination of information and raising public awareness about joining social insurance are also needed.

Dissemination of information means spreading information around so that many people hear or read about it.

Raising public awareness about social insurance means making sure people know about it and understand it better.

WORKSHEET

Find words that mean the following in the Word Search:

 

 

p

r

e

d

o

l

y

h

i

n

s

i

u

l

k

e

a

x

c

i

t

e

r

m

i

n

a

t

e

t

n

h

r

b

e

e

a

p

a

i

g

a

i

y

b

s

c

i

r

p

s

s

e

v

s

a

a

r

w

o

i

a

t

e

r

m

i

n

a

t

e

e

b

s

f

o

o

u

v

u

l

d

o

r

a

t

g

e

t

n

n

k

g

i

n

d

h

i

p

n

t

r

r

o

t

p

a

s

s

e

n

g

n

e

s

o

i

n

r

l

n

d

o

e

a

t

i

p

n

s

n

p

i

f

o

g

o

a

d

b

r

r

e

d

k

e

t

r

o

m

a

u

o

a

o

a

r

l

a

i

t

d

a

w

k

n

w

e

d

c

e

s

d

a

y

k

e

r

l

i

e

n

t

e

r

p

r

i

s

e

l

o

p

e

d

 

1.      When a law is changed, it is _ _ _ _ _ _ _.

2.      When you end a contract, you _ _ _ _ _ _ _ _ _ it.

3.      Ha Van Tha's job.

4.      Another word for businesses.

5.      A fund from which you can live when you are too old to work any longer.

 

ANSWERS:

© Duncan Guy/Learn the News/ Viet Nam News 2015











































 

 

1. Revised; 2. Terminate; 3. Carpenter; 4. Enterprises; 5. Pension

Send Us Your Comments:

See also: