October, 16 2012 09:03:34

New ‘conversation' approach to shed light on Dang Than romance novel

HA NOI (VNS)— A "polysymphony" performance of the novel [Nhung Manh Hon Tran] (Fragments of Naked Souls] written by Vietnamese writer Dang Than will be held at the Goethe Institute on Thursday.

The novel is about a romance between a Vietnamese girl from Hai Phong City named Mong Huong and a German boy called Schditt von de Balle-Kant.

The author will participate in the performance of his novel alongside the critic La Nguyen and the calligraphic artist Trinh Tuan.

They will use diverse types of ‘conversation' to convey the message of the story to the audience, including dialogue, monologue and incidental chat. They will also use calligraphy to convey some of the book's meaning. It is the first time this type of art performance has been presented at the Institute. The conversations will be in Vietnamese and German.

In January 2012, the French Cultural Centre of Ha Noi held a significant seminar discussing this book, and many Vietnamese critics and authors had been drawn by its exceptional originality and heatedly discussed its style and meaning.

Than is a notable Vietnamese contemporary bilingual poet, fiction writer and essayist. He has taught American and English literature at several universities in Ha Noi since 1990, and has also worked as a translator and interpreter. He has written and published works in English.-VNS

Send Us Your Comments:
Your E-mail address:

VietNamNews may edit your comments and not all emails will be published.


VN smartphone hits shops 1    VN smartphone hits shops

Bkav Corporation yesterday launched the first made-in-Vietnam smartphone, Bphone, which was in development for more than four years.

CAAV plan seeks to tighten baggage security 2    CAAV plan seeks to tighten baggage security

The Civil Aviation Administration of Viet Nam (CAAV) has issued a plan for better management and prevention of theft of passengers' baggage and cargo, and to ensure aviation security.

Son makes Dad prize wheelchair 1    Son makes Dad prize wheelchair

Le Van Hoa works through his lunchtime at a workshop at the Hue College of Industry every day, despite the extreme heat. He is finalising an electric wheelchair designed for his father who was paralysed in a motorbike accident 12 years ago.

US show to shoot secret cave special 1    US show to shoot secret cave special

The American television network ABC (American Broadcasting Company) will make a live broadcast of a Good Morning America programme featuring one Viet Nam's natural wonders.

Prime Minister awards merit certificate to swimmer Vien 1    Prime Minister awards merit certificate to swimmer Vien

Nguyen Thi Anh Vien received a Labour Order third class, and a merit certificate from Prime Minister Nguyen Tan Dung on Monday.