Updated  
January, 31 2012 09:46:00

Book on ethnic group translated

HA NOI — Research on the Ka Tu ethnic group written by French expeditionary soldier Le Pichon has been published in Vietnamese, 73 years after it was first released.

The book, entitled in French Les Chasseurs de Sang, is translated into Vietnamese as Nhung Ke San Mau (Blood Hunters). The name is derived from a primitive ritual of the Ka Tu people from the Central Highlands in the early 20th century. People they disliked came to a gruesome end and their blood was used to worship the gods in the hope that there would be an abundant harvest.

Besides focusing on this bloody ritual, the book also talks about the cultural life of the Ka Tu people including their lifestyle, rituals to worship dead people, customs, festivals and dances.

In the book, the author also confirms that Sogny, a French officer, was the first person to name the Ka Tu ethnic group in 1913, an important point in ethnography.

Les Chasseurs de Sang was published for the first time in the magazine Nhung Nguoi Ban Hue (Hue's Old Friends) in 1938. It was translated into Vietnamese by ethnographer Ta Duc. — VNS

Send Us Your Comments:
Name:
Your E-mail address:
Title:
 

VietNamNews may edit your comments and not all emails will be published.

Highlight

Light it up with fire on Hue's Truong Tien Bridge Light it up with fire on Hue's Truong Tien Bridge

The 150-year-old Truong Tien Bridge, which spans over the renowned Huong (Perfume) River in Hue City, was lit up by fire in an installation by French artist Carabosse on Friday evening.

Hospital provides free asthma treatment Hospital provides free asthma treatment

The Bach Mai General Hospital will provide free check-up consultations and treatment to newly asthmatic patients on April 26, to mark Global Asthma Day (May 1).

Failure to address water pollution has consequences 1    Failure to address water pollution has consequences

Viet Nam needs to have a comprehensive, unified set of rules to control water pollution in the country, because the problem has assumed very serious proportions, experts and officials said at workshop yesterday.

Tokyo police release VNA flight attendant Tokyo police release VNA flight attendant

Vietnam Airlines announced on Wednesday that the Japanese authorities had released its 25-year-old flight attendant who had been arrested on suspicion of smuggling stolen goods.

Paean to people with disabilities Paean to people with disabilities

A photo exhibition in Dong Nai Province underscores the will and perseverance of 25 disabled people who overcame their situation to lead normal lives.