Updated  
January, 31 2012 09:46:00

Book on ethnic group translated

HA NOI — Research on the Ka Tu ethnic group written by French expeditionary soldier Le Pichon has been published in Vietnamese, 73 years after it was first released.

The book, entitled in French Les Chasseurs de Sang, is translated into Vietnamese as Nhung Ke San Mau (Blood Hunters). The name is derived from a primitive ritual of the Ka Tu people from the Central Highlands in the early 20th century. People they disliked came to a gruesome end and their blood was used to worship the gods in the hope that there would be an abundant harvest.

Besides focusing on this bloody ritual, the book also talks about the cultural life of the Ka Tu people including their lifestyle, rituals to worship dead people, customs, festivals and dances.

In the book, the author also confirms that Sogny, a French officer, was the first person to name the Ka Tu ethnic group in 1913, an important point in ethnography.

Les Chasseurs de Sang was published for the first time in the magazine Nhung Nguoi Ban Hue (Hue's Old Friends) in 1938. It was translated into Vietnamese by ethnographer Ta Duc. — VNS

Send Us Your Comments:
Name:
Your E-mail address:
Title:
 

VietNamNews may edit your comments and not all emails will be published.

Highlight

Chinese drilling rig pulled out of Vietnam's waters Chinese drilling rig pulled out of Vietnam's waters

At 6:30pm on July 16, China's oil rig Haiyang Shiyou – 981 was 41 nautical miles from its previous position and out of Viet Nam's exclusive economic zone and continental shelf, about 163 nautical miles southwest of China's Hainan island, reported the Viet Nam Coast Guard High Command.  

School closed for torturing autistic students School closed for torturing autistic students

City authorities have shut down an illegal school for autistic children after it was found to be torturing its students.

Teachers question city's proposal to use e-books 1    Teachers question city's proposal to use e-books

E-books would replace printed textbooks in the first to third grades in HCM City for the upcoming schools year under a new proposal, the vice chairman of the city People's Committee Hua Ngoc Thuan has said.

Beer plant left unfinished Beer plant left unfinished

A beer plant under construction in the centre of Ha Tinh City has become a pasture for local residents to graze oxen.

Noi Bai unveils first sleeping pods Noi Bai unveils first sleeping pods

Vietnam Airlines Tourism Company (VATC ) has installed the first ever sleeping pods in Noi Bai International Airport to serve the passengers.