Updated  
January, 31 2012 09:46:00

Book on ethnic group translated

HA NOI — Research on the Ka Tu ethnic group written by French expeditionary soldier Le Pichon has been published in Vietnamese, 73 years after it was first released.

The book, entitled in French Les Chasseurs de Sang, is translated into Vietnamese as Nhung Ke San Mau (Blood Hunters). The name is derived from a primitive ritual of the Ka Tu people from the Central Highlands in the early 20th century. People they disliked came to a gruesome end and their blood was used to worship the gods in the hope that there would be an abundant harvest.

Besides focusing on this bloody ritual, the book also talks about the cultural life of the Ka Tu people including their lifestyle, rituals to worship dead people, customs, festivals and dances.

In the book, the author also confirms that Sogny, a French officer, was the first person to name the Ka Tu ethnic group in 1913, an important point in ethnography.

Les Chasseurs de Sang was published for the first time in the magazine Nhung Nguoi Ban Hue (Hue's Old Friends) in 1938. It was translated into Vietnamese by ethnographer Ta Duc. — VNS

Send Us Your Comments:
Name:
Your E-mail address:
Title:
 

VietNamNews may edit your comments and not all emails will be published.

Highlight

VN committed to realising TPP VN committed to realising TPP

Deputy Prime Minister Vu Van Ninh reiterated Viet Nam's commitment to negotiating and realising the terms of the Trans-Pacific Partnership (TPP) for the benefit of all TPP members while meeting US Under Secretary of Commerce for International Trade Stefan M. Selig yesterday in Ha Noi.

VN Railway Authority head found dead VN Railway Authority head found dead

Director of Viet Nam Railway Authority Nguyen Huu Thang was found dead in his office yesterday in Ha Noi.

Student looks to improve traffic 3    Student looks to improve traffic

South Korean high school student Chihyun Ryu has spent her time in Ha Noi over the last three and a half years walking around Hoan Kiem Lake, and riding on the back of her father's motorbike taking videos of the chaotic traffic.

Talented ‘stage magician' tells story in memoir Talented ‘stage magician' tells story in memoir

Artist Thanh Loc will begin his five-city tour tomorrow in HCM City to launch his newly published memoirs.

Viet Nam sit at 137th in world football rankings Viet Nam sit at 137th in world football rankings

Viet Nam jumped up four steps in international football rankings, according to FIFA's latest list.

    Outlook

    Outlook Viet Nam News Monthly Publication

    Sunday

    Sunday Việt Nam News The National English Language Daily