Updated  
January, 31 2012 09:46:00

Book on ethnic group translated

HA NOI — Research on the Ka Tu ethnic group written by French expeditionary soldier Le Pichon has been published in Vietnamese, 73 years after it was first released.

The book, entitled in French Les Chasseurs de Sang, is translated into Vietnamese as Nhung Ke San Mau (Blood Hunters). The name is derived from a primitive ritual of the Ka Tu people from the Central Highlands in the early 20th century. People they disliked came to a gruesome end and their blood was used to worship the gods in the hope that there would be an abundant harvest.

Besides focusing on this bloody ritual, the book also talks about the cultural life of the Ka Tu people including their lifestyle, rituals to worship dead people, customs, festivals and dances.

In the book, the author also confirms that Sogny, a French officer, was the first person to name the Ka Tu ethnic group in 1913, an important point in ethnography.

Les Chasseurs de Sang was published for the first time in the magazine Nhung Nguoi Ban Hue (Hue's Old Friends) in 1938. It was translated into Vietnamese by ethnographer Ta Duc. — VNS

Send Us Your Comments:
Name:
Your E-mail address:
Title:
 

VietNamNews may edit your comments and not all emails will be published.

Highlight

Confiscated bikes set for charity sale Confiscated bikes set for charity sale

The National Traffic Safety Committee plans to sell motorbikes and bicycles driving on expressways that have been banned for their use.

Cycling race escort dies in accident Cycling race escort dies in accident

A member of a motorbike escort group for the Binh Duong Open International Women's Bike Race died yesterday after being hit by a motorbike tour group.

Vietnamese cuisine book journeys out of 5-star resort's kitchen Vietnamese cuisine book journeys out of 5-star resort's kitchen

The five-star Furama Resort has released a 120-page cookbook titled A Journey Through Viet Nam's Cuisine, featuring recipes from the resort's culinary library.

HCM City youth call on banks, firms to stop funding fossil fuels HCM City youth call on banks, firms to stop funding fossil fuels

A series of activities on climate change and energy have been launched by 350.org Viet Nam aimed at raising people's awareness about the threat of a carbon bubble.

Da Nang to teach archipelago history Da Nang to teach archipelago history

The history of Da Nang and its relationship with the Hoang Sa Archipelago (Paracel Islands) will be introduced into the curricula at secondary and high schools in the central coastal city this year, officials have announced.